1 00:01:00,018 --> 00:01:01,478 Garip rüyalar hakkında konuşun. 2 00:01:03,438 --> 00:01:05,648 Benim adım Naofumi Iwatani. 3 00:01:06,691 --> 00:01:09,486 Biraz geek bir üniversite ikinci sınıf öğrencisiyim. 4 00:01:14,240 --> 00:01:15,450 Gözlerim... 5 00:01:17,786 --> 00:01:22,582 Küçük kardeşimi kendinden kurtardım haydut hayatını denemeye karar verdiğinde, 6 00:01:22,665 --> 00:01:26,044 bu yüzden ailem evde kalmama izin veriyor ve bana harçlık veriyor. 7 00:01:26,419 --> 00:01:28,213 İnek hayatımı yaşayabilirim 8 00:01:28,546 --> 00:01:30,799 iş olmadan. 9 00:01:36,346 --> 00:01:40,225 Aynı zamanda içine kapanık biri değildim. 10 00:01:41,059 --> 00:01:43,269 yani harcadığımda sahip olmam gerekenden biraz daha fazla, 11 00:01:43,353 --> 00:01:46,189 Kütüphaneye giderdim bazı hafif romanlara göz atmak için. 12 00:01:46,981 --> 00:01:50,777 Ben sadece senin ortalamandım, sıradan bir inek... 13 00:01:51,528 --> 00:01:52,570 Bu acıtıyor! 14 00:01:54,114 --> 00:01:55,949 Dostum, ne oluyor? 15 00:01:56,825 --> 00:01:58,576 ...ta ki o kitabı alana kadar. 16 00:02:00,495 --> 00:02:02,539 "Dört Kardinal Silah" mı? 17 00:02:04,707 --> 00:02:09,254 "Dört Kahraman çağrıldı diğer dünyalardan 18 00:02:09,337 --> 00:02:12,799 bizi kurtarmak için Kıyamet Felaketinin Dalgaları. 19 00:02:13,091 --> 00:02:14,634 Hafif bir roman gibi okunuyor. 20 00:02:15,844 --> 00:02:17,929 "Her Kahraman kendi silahını taşıyordu. 21 00:02:18,012 --> 00:02:21,933 Kılıç, Mızrak, Yay ve Kalkan." 22 00:02:22,016 --> 00:02:25,436 Durun, kalkan silah değildir. 23 00:02:25,979 --> 00:02:28,439 Hadi ama, sevimli kızlar nerede ortaya çıkıyor? 24 00:02:28,690 --> 00:02:31,484 Bu prenses tam bir kaltak. 25 00:02:32,068 --> 00:02:36,656 Vay, her Kahramanın harika şeyleri var onun hakkında. 26 00:02:37,365 --> 00:02:39,909 Yani dördü de ana karakter mi? 27 00:02:39,993 --> 00:02:41,911 Kılıç, Mızrak, Yay, 28 00:02:41,995 --> 00:02:43,788 Kalkan'ın da bir hikayesi var... 29 00:02:44,497 --> 00:02:45,832 Ne halt? 30 00:03:02,849 --> 00:03:04,976 Bitti! Biz başardık! 31 00:03:06,060 --> 00:03:06,936 Neredeyim? 32 00:03:07,020 --> 00:03:08,354 Ey Kahramanlar! 33 00:03:08,438 --> 00:03:10,857 Lütfen bu dünyayı kurtarın! 34 00:03:10,940 --> 00:03:11,941 -Ne? -Ne? 35 00:03:13,401 --> 00:03:14,986 Bu insanlar kim? 36 00:03:15,445 --> 00:03:18,406 Peki ben neredeyim? 37 00:03:19,741 --> 00:03:20,992 Bu da ne böyle? 38 00:03:21,367 --> 00:03:22,493 Kalkan mı? 39 00:03:30,585 --> 00:03:34,714 Ey Kahramanlar! Lütfen bu dünyayı kurtarın! 40 00:03:35,006 --> 00:03:36,466 Ciddi olamazsın. 41 00:03:36,799 --> 00:03:38,760 Bununla ne demek istiyorsun? 42 00:03:39,010 --> 00:03:42,096 Sebepler şunlar olurdu: şu an için açıklaması zor 43 00:03:42,180 --> 00:03:43,848 ama eski bir ritüeli gerçekleştirdik 44 00:03:43,932 --> 00:03:48,061 seni çağırmak için, Dört Kardinal Kahraman bu dünyaya. 45 00:03:48,436 --> 00:03:53,024 "Dört Kardinal Kahraman" şu anlama gelir: biz dördümüz efsanevi Kahramanlar mıyız? 46 00:03:53,107 --> 00:03:57,445 Bu dünyanın varlığı şu anda dengede duruyor. 47 00:03:57,779 --> 00:04:01,032 Lütfen Kahramanlar, bize gücünüzü ödünç verin. 48 00:04:02,242 --> 00:04:03,660 Peki, seni duyabiliyoruz... 49 00:04:03,743 --> 00:04:04,619 Reddediyorum. 50 00:04:06,079 --> 00:04:07,330 Evet, burada da aynı. 51 00:04:07,705 --> 00:04:10,166 Bize geri dönecek misin? geldiğimiz dünyaya? 52 00:04:10,250 --> 00:04:11,584 Söyle bize, sonra konuşabiliriz. 53 00:04:12,043 --> 00:04:17,048 Hiç pişmanlık duyuyor musun? Bizi buraya zorla çağırdığın için mi? 54 00:04:17,131 --> 00:04:20,927 Ve varsayarsak bizi geri atarsın barış yeniden sağlandıktan sonra dünyamıza, 55 00:04:21,010 --> 00:04:22,303 bedava çalışırdık. 56 00:04:22,637 --> 00:04:25,556 Taleplerimizin ne kadarı yerine getirmeye istekli misin? 57 00:04:26,224 --> 00:04:30,645 Cevabınızı beğenmezsek, o kadar arkadaş canlısı olmayabiliriz. 58 00:04:30,937 --> 00:04:34,232 Durumu henüz kabul etmediler. 59 00:04:34,315 --> 00:04:37,026 Pozisyonlarını kullanıyorlar ödülleri müzakere etmek için! 60 00:04:37,235 --> 00:04:39,529 Öncelikle isteriz sizden bir izleyici talep etmek için 61 00:04:39,612 --> 00:04:42,699 ülkemizin kralı Melromarc ile. 62 00:04:42,949 --> 00:04:46,494 Ödüller için müzakereler oradan ilerleyebiliriz. 63 00:04:47,036 --> 00:04:48,496 Neyse, her neyse. 64 00:04:48,579 --> 00:04:51,249 Belki bunu değerlendirebiliriz. 65 00:04:51,416 --> 00:04:55,503 Eh, değişecek gibi değil duruşumuz. 66 00:04:55,586 --> 00:04:58,214 Tanrım, siz ne kadar güçlüsünüz? 67 00:05:02,927 --> 00:05:06,014 Görünüşe göre biz gerçekten farklı bir dünyada. 68 00:05:06,389 --> 00:05:07,390 Evet. 69 00:05:07,932 --> 00:05:09,851 Bu taze esintinin tadını çıkarın. 70 00:05:10,018 --> 00:05:12,937 Sanki bir şey dışında yurt dışı tatil reklamı. 71 00:05:13,313 --> 00:05:16,691 Daha önce Japonya'dan hiç ayrılmadın mı? 72 00:05:16,774 --> 00:05:21,362 Dış havaya bağlı olarak iklim muhtemelen Akdeniz'in aynısıdır. 73 00:05:22,030 --> 00:05:26,284 Evet, olduğum için üzgünüm deneyimsiz ve gelişmemiş. 74 00:05:34,334 --> 00:05:39,005 İşte bunlar antik Kahramanlar efsaneden mi? 75 00:05:39,505 --> 00:05:44,761 Ben Aultcray Melromarc XXXII. 76 00:05:44,844 --> 00:05:48,306 Kahramanlar, sizden isimlerinizi istiyoruz. 77 00:05:49,265 --> 00:05:52,852 Ren Amaki, 16 yaşında, lise öğrencisi. 78 00:05:53,644 --> 00:05:57,023 Ben Motoyasu Kitamura'yım. 21 yaşında, üniversite öğrencisi. 79 00:05:57,273 --> 00:05:58,983 O zaman sanırım sırada ben varım. 80 00:05:59,358 --> 00:06:02,862 Itsuki Kawasumi, 17 yaşında. lise öğrencisi. 81 00:06:02,987 --> 00:06:04,614 O zaman sanırım sonuncuyum. 82 00:06:04,697 --> 00:06:08,493 -Ben... -Ren, Motoyasu ve Itsuki. 83 00:06:08,576 --> 00:06:10,745 Kral, lütfen beni unutma! 84 00:06:10,912 --> 00:06:13,164 Ne? Ah, özür dilerim. 85 00:06:13,498 --> 00:06:17,627 "Kral"? Olman gerekiyor bundan daha saygılı. 86 00:06:17,835 --> 00:06:19,504 Sonra "Majesteleri"? 87 00:06:19,587 --> 00:06:21,214 Bu biraz sert değil mi? 88 00:06:22,298 --> 00:06:23,883 "Kral" yapacak. 89 00:06:24,842 --> 00:06:26,844 Neyse, her neyse. 90 00:06:26,928 --> 00:06:28,930 Ben Naofumi Iwatani'yim. 91 00:06:29,013 --> 00:06:30,848 Yirmi yaşında, üniversitede. 92 00:06:31,891 --> 00:06:35,645 Şimdi durumu açıklayacağız. 93 00:06:35,895 --> 00:06:36,938 Tabii, adımı unut. 94 00:06:37,021 --> 00:06:40,733 Ülkemiz Melromarc, ve içinde yaşadığı dünya 95 00:06:40,817 --> 00:06:43,236 şu anda yıkıma mahkumdur. 96 00:06:43,861 --> 00:06:47,281 biraz sinirlendim Kral'ın bana karşı tutumuna, 97 00:06:47,365 --> 00:06:49,200 ama temelde hikaye bu. 98 00:06:49,492 --> 00:06:52,954 Kıyamet kehaneti var bu dünya için. 99 00:06:53,037 --> 00:06:56,958 Ona göre "Dalgalar" bu dünyayı yıkıma sürükleyen 100 00:06:57,041 --> 00:07:00,169 birleşecek ve çökecek hızlı bir şekilde art arda. 101 00:07:00,378 --> 00:07:03,131 Eğer felaketler bu Dalgalar sabit değil, 102 00:07:03,214 --> 00:07:05,299 dünya yok edilecek. 103 00:07:06,759 --> 00:07:11,305 Antik çağlardan beri her ülke Ejderha Kum Saati olarak bilinen bir alete sahip, 104 00:07:11,389 --> 00:07:14,392 ve şunu belirtir bir sonraki dalga ne zaman gelecek? 105 00:07:15,184 --> 00:07:19,897 İlk Dalga bu ülkeyi vurdu çağrılmadan önce. 106 00:07:20,273 --> 00:07:25,194 Ülkelerin şövalyeleri ve maceracıları İlk Dalgayı püskürtmeyi başardı. 107 00:07:26,404 --> 00:07:30,825 Ancak ikinci ve üçüncü dalgalar daha da güçlü olacak. 108 00:07:31,159 --> 00:07:35,496 Tüm Dalgalar geçinceye kadar, Kum saati dönmeye devam edecek. 109 00:07:35,580 --> 00:07:38,833 Bir aydan az ikinci dalgaya kadar kalır. 110 00:07:39,584 --> 00:07:43,171 Biz memnunduk ve Dalgaları hafife aldı. 111 00:07:43,671 --> 00:07:47,216 Gerçek dehşetleri gördükten sonra Dalgaların farkına vardık 112 00:07:47,300 --> 00:07:51,262 sadece Dört Kardinal Kahraman onlarla mücadele edebilirdi. 113 00:07:51,345 --> 00:07:54,682 Kayıtları takip ettik ve sizi çağırdık. 114 00:07:54,765 --> 00:07:57,602 Ayıracak tek bir anımız bile yok. 115 00:07:57,852 --> 00:07:58,895 Bu... 116 00:07:59,187 --> 00:08:00,730 "Kayıtlar Dört Kardinal Silah"? 117 00:08:00,813 --> 00:08:02,148 Okuduğum kitabın aynısı mı? 118 00:08:03,524 --> 00:08:05,151 Durumu anlıyorum. 119 00:08:05,234 --> 00:08:08,988 umarım bunu önermiyorsundur beni karşılıksız çalışmaya çağırdın. 120 00:08:09,238 --> 00:08:12,325 Doğal olarak Dalgalardan sonra başarıyla püskürtüldü, 121 00:08:12,408 --> 00:08:14,577 sana sağlanacak yeterli ödülle. 122 00:08:14,827 --> 00:08:15,828 Gerçekten mi? 123 00:08:15,912 --> 00:08:18,748 Peki, eğer söz verirsen, elbette. 124 00:08:18,831 --> 00:08:21,375 sürece işbirliği yapacağım sen benim iyi tarafımda kaldığın sürece. 125 00:08:21,459 --> 00:08:23,586 Ama benden sadakat beklemeyin. 126 00:08:23,794 --> 00:08:26,881 Evet, burada da aynı. Bana hızlı bir darbe indirebileceğini sanma. 127 00:08:27,048 --> 00:08:28,925 Evet. 128 00:08:29,800 --> 00:08:32,386 Bu adamlar her zaman varsayar mı? herkesten daha mı iyiler? 129 00:08:32,470 --> 00:08:34,180 Görünüşe göre isteğimizi kabul ettiniz. 130 00:08:34,263 --> 00:08:38,851 Şimdi Kahramanlar, Durumlarınızı açın ve onaylayın. 131 00:08:38,935 --> 00:08:40,353 "Statüler" ile ne demek istiyorsunuz? 132 00:08:40,603 --> 00:08:42,021 Peki... 133 00:08:42,897 --> 00:08:44,148 Sizin sorununuz ne? 134 00:08:44,232 --> 00:08:46,776 Dikkat etmeniz gereken ilk şey bu buraya geldiğinde. 135 00:08:47,109 --> 00:08:48,361 Açıkçası değildi. 136 00:08:48,444 --> 00:08:50,905 Şu aptal her şeyi biliyorum yüzüne bak. 137 00:08:50,988 --> 00:08:53,950 Bir simge yok mu Görüşünüzün köşesinde mi? 138 00:08:56,536 --> 00:08:58,037 Ah, haklısın. Görüyorum. 139 00:08:58,120 --> 00:09:00,915 Dikkatinizi ona odaklamayı deneyin. 140 00:09:02,166 --> 00:09:03,292 Bunun gibi? 141 00:09:06,003 --> 00:09:07,505 1. seviye mi? 142 00:09:08,214 --> 00:09:09,840 Bu rahatsız edici. 143 00:09:09,924 --> 00:09:13,594 Evet. bilmiyorum eğer böyle savaşabilirsek. 144 00:09:13,844 --> 00:09:15,680 Daha doğrusu bu nedir? 145 00:09:15,763 --> 00:09:19,517 Bu Durum adı verilen bir büyüdür bunu yalnızca Kahramanlar yapabilir. 146 00:09:19,600 --> 00:09:21,602 Peki ne yapmamız gerekiyor? 147 00:09:21,978 --> 00:09:26,524 için maceralara atılacaksın Efsanevi silahı ellerinizde geliştirin 148 00:09:26,607 --> 00:09:28,317 ve onu güçlendirin. 149 00:09:28,651 --> 00:09:31,279 Yani güçlü değiller en başından beri mi? 150 00:09:31,696 --> 00:09:34,156 Lanet olsun, benimki bir silah bile değil. 151 00:09:34,824 --> 00:09:38,494 Neden başka bir silah kullanmıyorsun? onu kullanabilene kadar? 152 00:09:39,912 --> 00:09:42,540 Bu sorunu daha sonra çözebilirsiniz. 153 00:09:42,623 --> 00:09:45,918 Şimdilik kendimizi geliştirmemiz gerekiyor. 154 00:09:46,002 --> 00:09:48,170 Sanırım yapabileceğimiz tek şey öğütme seviyeleri. 155 00:09:48,254 --> 00:09:51,465 O zaman dördümüz bir parti kurarsak... 156 00:09:51,549 --> 00:09:53,551 Böldüğüm için kusura bakmayın Kahramanlar. 157 00:09:54,427 --> 00:09:59,432 Ayrı partiler kuracaksınız ve ayrı maceralara atılın. 158 00:09:59,515 --> 00:10:01,017 Nedenmiş? 159 00:10:01,309 --> 00:10:02,768 Kayıtlara göre, 160 00:10:02,852 --> 00:10:04,020 her efsanevi silahın doğası 161 00:10:04,103 --> 00:10:06,856 diğerleriyle çatışır. 162 00:10:06,939 --> 00:10:08,566 Yakın olduklarında, 163 00:10:08,649 --> 00:10:11,027 karşılıklı olarak gelişmeye müdahale ederler. 164 00:10:11,986 --> 00:10:13,904 Doğru gibi görünüyor. 165 00:10:13,988 --> 00:10:16,574 Aynı zamanda efsanevi silaha benziyor 166 00:10:16,657 --> 00:10:19,118 diyaloğu dönüştürüyor ve bizim için Japonca'ya bilgi. 167 00:10:19,493 --> 00:10:21,454 Alacakaranlık yakında üzerimize çökecek. 168 00:10:21,537 --> 00:10:24,790 Bu gece iyice dinlenmeli ve yola çıkmalısın sabah maceralarınızda. 169 00:10:24,874 --> 00:10:28,294 Yoldaşları toplayacağız O zamana kadar maceralarınız için. 170 00:10:30,463 --> 00:10:32,381 Size odalarınıza kadar rehberlik edeceğim. 171 00:10:32,465 --> 00:10:34,258 Bu taraftan lütfen. 172 00:10:34,759 --> 00:10:37,595 Çağırdıklarını söylediler Dört Kardinal Kahraman! 173 00:10:37,678 --> 00:10:39,055 Dördü birden mi? Bizim ülkemizde mi? 174 00:10:39,472 --> 00:10:40,973 Sorun değil mi? 175 00:10:41,057 --> 00:10:43,768 Bu, Kalkan Kahramanı anlamına geliyor... 176 00:10:44,602 --> 00:10:47,897 Biraz tatlı muamelesi görüyoruz efsanevi Kahramanlar oldukları için. 177 00:10:48,522 --> 00:10:50,775 Bizi yönlendiren kız odalarımıza oldukça sevimliydi. 178 00:10:50,858 --> 00:10:54,403 Bize servis ettikleri yemeklerin tadı biraz komikti ama kesinlikle çok şıktı. 179 00:10:54,612 --> 00:10:57,490 Bu gerçekten bir oyun gibi. 180 00:10:57,573 --> 00:10:59,492 Daha çok bir oyunmuş gibi. 181 00:10:59,575 --> 00:11:01,702 Aynen Emerald Online'a benziyor. 182 00:11:01,786 --> 00:11:03,537 Ne? Bunu hiç duymamıştım. 183 00:11:03,621 --> 00:11:06,082 Dostum, ne? Bu şimdiye kadarki en büyük şey! 184 00:11:06,165 --> 00:11:07,792 Neden bahsediyorsun? 185 00:11:07,875 --> 00:11:11,504 Bu bir MMO değil. Bu bir konsol oyunu. 186 00:11:11,587 --> 00:11:13,297 Bu Boyut Dalgası. 187 00:11:13,381 --> 00:11:16,133 Hayır, bu bir VRMMO. 188 00:11:16,217 --> 00:11:19,011 Temel olarak aynı Cesur Yıldız Çevrimiçi. 189 00:11:20,096 --> 00:11:21,555 Bunu düzeltmeye çalışalım. 190 00:11:21,764 --> 00:11:25,559 Ren, bunun bir VRMMO olduğunu söylemiştin. VR kullanan bir MMO, değil mi? 191 00:11:25,643 --> 00:11:26,560 Evet. 192 00:11:26,644 --> 00:11:29,063 Bu sizin için de aynı anlama geliyor, değil mi? 193 00:11:29,146 --> 00:11:31,982 Sanırım bazıları vardı bilim kurgu oyunları bunu kullanıyor. 194 00:11:32,149 --> 00:11:34,110 Onlar hakkında hafif romanlarda okudum. 195 00:11:34,318 --> 00:11:37,154 Bakalım her birimiz ne yapacağız normal karşılıyor. 196 00:11:37,655 --> 00:11:39,490 1000 yenlik banknotta kimin resmi var? 197 00:11:39,740 --> 00:11:41,033 Bir, iki... 198 00:11:41,117 --> 00:11:42,660 -Masato Yuda! -Hideyo Noguchi! 199 00:11:43,786 --> 00:11:44,787 -Kim bu? -Kim bu? 200 00:11:45,037 --> 00:11:46,247 Geçen yılın yılın kelimesi? 201 00:11:46,330 --> 00:11:47,206 En sevdiğiniz seslendirme sanatçısı? 202 00:11:47,289 --> 00:11:48,999 İkinci Dünya Savaşı'nı kim kazandı? 203 00:11:49,083 --> 00:11:50,793 Başbakanın adı? 204 00:11:53,212 --> 00:11:56,966 Görünüşe göre biz farklı Japonya'lardan geliyorlar. 205 00:11:57,049 --> 00:11:58,384 Evet öyle. 206 00:11:58,467 --> 00:12:00,469 Bizden son derece şüpheliyim aynısından geldi. 207 00:12:01,512 --> 00:12:04,432 Peki diğer dünyalarda da Japonya var mı? 208 00:12:04,515 --> 00:12:06,600 Farklı çağlardan olabileceğimizi düşündüm. 209 00:12:06,684 --> 00:12:08,644 ama o zaman biz nereliyiz tamamen farklı dünyalar. 210 00:12:08,769 --> 00:12:13,649 Demek siz oynadınız tıpkı bu dünyaya benzeyen oyunlar? 211 00:12:13,732 --> 00:12:15,734 Neden buna benzer bir oyun bilmiyorum? 212 00:12:17,027 --> 00:12:18,279 Görünümün nesi var? 213 00:12:18,362 --> 00:12:21,699 Oh, hayır, belki öyledir diye düşündüm çünkü sen Kalkan'dın... 214 00:12:21,782 --> 00:12:23,242 Sen de mi? 215 00:12:23,492 --> 00:12:25,202 Bu çok doğal. 216 00:12:25,703 --> 00:12:27,121 Ne? 217 00:12:27,204 --> 00:12:28,956 Kalkan olmanın nesi yanlış? 218 00:12:29,039 --> 00:12:33,419 Tamam, Dr. Motoyasu şimdi temelleri açıkla. 219 00:12:34,336 --> 00:12:38,132 Bildiğim kadarıyla bir koruyucu, çoğunlukla kalkan kullanan bir sınıf... 220 00:12:38,215 --> 00:12:39,091 Evet? 221 00:12:39,592 --> 00:12:42,720 ...bir çöp sınıfıdır hiçbir üst düzey oyuncunun kullanmadığı bir şey. 222 00:12:43,053 --> 00:12:43,929 Ne? 223 00:12:47,892 --> 00:12:49,310 Peki ya siz ikiniz? 224 00:12:49,894 --> 00:12:51,604 -Üzgünüm. -Aynı. 225 00:12:55,983 --> 00:12:57,359 Harita nasıl? 226 00:12:58,319 --> 00:13:00,529 Temel olarak benim bildiğimle aynı. 227 00:13:00,946 --> 00:13:02,907 Silah yetiştirme bölgelerimiz farklı, 228 00:13:02,990 --> 00:13:05,409 -O halde aynı yerlere gitmekten kaçınalım. -Her neyse. 229 00:13:05,493 --> 00:13:07,995 Eğer zayıfsam partime güvenebilirim. 230 00:13:08,621 --> 00:13:11,624 Hatta içinde kızlar da olabilir. 231 00:13:14,084 --> 00:13:18,172 Bir kalkanım olduğundan sanırım Partimi düşman saldırılarına karşı mı savunuyorum? 232 00:13:19,006 --> 00:13:21,050 hiç şansım yoktu dünyama geri döndüm, 233 00:13:21,133 --> 00:13:23,260 ama tanışabilirim bile burada özel biri var. 234 00:13:24,637 --> 00:13:25,638 İyi olacak. 235 00:13:25,721 --> 00:13:27,681 Başka bir dünyayı deneyimleyeceğim. 236 00:13:28,098 --> 00:13:30,518 Zayıf olsam da, Eminim işe yarayacaktır. 237 00:13:31,185 --> 00:13:33,562 Elbette! Bunu yapıyorum! 238 00:13:34,522 --> 00:13:36,106 Evet... 239 00:13:36,190 --> 00:13:37,942 Maceralarımıza yarın başlıyoruz. 240 00:13:38,025 --> 00:13:40,945 Hadi odalarımıza dönelim ve uyumaya git. 241 00:13:41,028 --> 00:13:42,780 Banyo yaptıklarını mı sanıyorsun? 242 00:13:42,863 --> 00:13:44,740 Öyle olma ihtimalleri çok yüksek. 243 00:13:44,823 --> 00:13:48,827 Bu doğru. Maceram yarın başlıyor! 244 00:14:06,011 --> 00:14:10,849 Efsanevi Kahramanlar arasına katılacak olanlar Dalgalara karşı yükselirken 245 00:14:10,933 --> 00:14:12,142 burada toplandılar. 246 00:14:12,768 --> 00:14:16,230 Peki bu insanlar bizim parti üyelerimiz mi olacak? 247 00:14:16,897 --> 00:14:19,984 Ah, bazıları oldukça tatlı. 248 00:14:22,361 --> 00:14:26,073 Şimdi, geleceğin Kahramanları, yolculuklarınız şimdi başlıyor! 249 00:14:29,577 --> 00:14:32,162 Ne? Bizi seçecekler mi? 250 00:14:37,543 --> 00:14:38,377 Ne? 251 00:14:39,044 --> 00:14:39,962 Üç? 252 00:14:40,045 --> 00:14:40,880 Beş? 253 00:14:40,963 --> 00:14:41,839 Dört mü? 254 00:14:42,464 --> 00:14:43,757 Dur, Kral! 255 00:14:44,258 --> 00:14:48,137 bunu hiç hayal etmemiştim böyle bir durum ortaya çıkar. 256 00:14:48,429 --> 00:14:51,140 Kimse onunla yolculuk yapmak istemez. Bir insan olarak oldukça işe yaramaz olmalı. 257 00:14:52,975 --> 00:14:55,644 Kasabada böyle söylentiler mi dolaşıyor? 258 00:14:55,853 --> 00:14:57,313 Bir şey mi oldu? 259 00:14:57,771 --> 00:15:02,151 Kasabada şöyle bir söylenti dolaşıyor: Kalkan Kahramanı 260 00:15:02,401 --> 00:15:04,904 bu dünya hakkında hiçbir şey bilmiyor. 261 00:15:05,029 --> 00:15:05,988 Ne? 262 00:15:06,071 --> 00:15:10,326 Efsaneler şunu belirtir Kahramanlar bu dünyayı anlıyor. 263 00:15:10,409 --> 00:15:13,704 Öyle olmadığın yönünde söylentiler var. 264 00:15:14,622 --> 00:15:17,917 Belki birisi dinliyordu dün geceki sohbetimizde. 265 00:15:18,000 --> 00:15:18,918 Ciddi misin? 266 00:15:19,418 --> 00:15:21,086 Sırf bu yüzden mi? 267 00:15:21,170 --> 00:15:23,464 Elbette pek bir şey bilmiyor olabilirim ama... 268 00:15:23,797 --> 00:15:26,884 Bekle Ren, beş kişi var! Bana birkaç tane ver! 269 00:15:27,092 --> 00:15:29,553 Ekiplerle çalışmayı sevmiyorum. 270 00:15:29,637 --> 00:15:31,680 arkamda ayrılıyorum yetişemeyen herkes. 271 00:15:32,890 --> 00:15:35,976 Motoyasu, ya sen? Bunun berbat bir şey olduğunu düşünmüyor musun? 272 00:15:36,060 --> 00:15:39,021 Parti büyüklüklerinin eşit olmaması normaldir... 273 00:15:39,146 --> 00:15:41,941 Pislik, rol bile yapamıyorsun sanki kendini kötü hissediyormuşsun gibi. 274 00:15:42,024 --> 00:15:48,364 Bunları üçe bölmek en iyisi olur. ama zorlamak moral açısından kötü olur. 275 00:15:48,989 --> 00:15:51,867 Ve ben de riske girmeliyim bu yüzden tek başıma mı? 276 00:15:52,451 --> 00:15:53,744 Ben Kalkan'ım! 277 00:15:53,827 --> 00:15:56,622 Sana göre, En değersiz silahı aldım! 278 00:15:56,914 --> 00:16:00,000 Nasıl olmalıyım? parti olmadan güçlenmek için mi? 279 00:16:02,670 --> 00:16:03,837 Kahraman... 280 00:16:07,174 --> 00:16:08,008 Bu kız... 281 00:16:08,759 --> 00:16:12,471 Shield Hero'ya katılabilir miyim? macerasında mı? 282 00:16:12,554 --> 00:16:14,306 Ah, bu senin için sorun değil mi? 283 00:16:14,598 --> 00:16:15,557 Evet! 284 00:16:15,724 --> 00:16:17,851 Ciddi misin? 285 00:16:17,935 --> 00:16:20,312 Bu kız partime mi katılacak? 286 00:16:22,356 --> 00:16:26,819 Sör Naofumi ile başka kimse seyahat etmeyecek mi? 287 00:16:28,612 --> 00:16:30,072 Öyleyse öyle olsun. 288 00:16:30,155 --> 00:16:35,869 Sör Naofumi, aradığınızı bulmalısınız. saflarınıza ekleyebileceğiniz kendi müttefikleriniz. 289 00:16:36,161 --> 00:16:36,996 Ne? 290 00:16:37,413 --> 00:16:39,123 Tamam aşkım. 291 00:16:39,206 --> 00:16:42,793 biz sağlayacağız Her Kahraman için aylık maaşlar, 292 00:16:42,876 --> 00:16:47,381 ama Sör Naofumi'nin maaşı diğer Kahramanlardan daha büyük olacak. 293 00:16:48,465 --> 00:16:52,261 Size bir başlangıç ​​toplamı sunuyoruz. Yolculuklarınıza başlamak için bunu alın. 294 00:16:52,803 --> 00:16:55,264 Sör Naofumi'ye 800 gümüş hediye edildi. 295 00:16:55,347 --> 00:16:58,392 Diğer Kahramanlar ise her birine 600 gümüş hediye edildi. 296 00:16:58,726 --> 00:17:01,645 Bunu bir araya getirmek için kullanın ekipman ve gemiye binin. 297 00:17:02,062 --> 00:17:03,105 -Evet efendim! -Evet efendim! 298 00:17:07,985 --> 00:17:09,778 Görüşürüz Naofumi! 299 00:17:10,779 --> 00:17:13,032 Onu koruduğundan emin ol tüm gücünle! 300 00:17:13,490 --> 00:17:18,078 Sana yardım edemeyiz, ama parti kurmada iyi şanslar. 301 00:17:18,162 --> 00:17:20,414 Zamanı geldiğinde görüşürüz. 302 00:17:21,248 --> 00:17:22,750 Evet! 303 00:17:23,917 --> 00:17:26,128 Peki... Kalkan Kahramanı, 304 00:17:26,503 --> 00:17:29,381 benim adım Myne Sophia. 305 00:17:29,465 --> 00:17:30,924 Maceranızda başarılar. 306 00:17:31,300 --> 00:17:33,093 Ben Naofumi Iwatani'yim. 307 00:17:33,552 --> 00:17:35,846 Tanıştığımıza memnun oldum. 308 00:17:37,431 --> 00:17:40,267 Çekingen ama düşünceli bir kızdır. 309 00:17:40,350 --> 00:17:43,479 Ve maceramda bana katılıyor. 310 00:17:43,771 --> 00:17:45,981 Onu kesinlikle korumalıyım! 311 00:17:46,732 --> 00:17:48,192 O zaman gidelim mi? 312 00:17:48,275 --> 00:17:50,527 Peki... Benim mi? 313 00:17:50,611 --> 00:17:52,321 Evet Kahraman. 314 00:17:53,614 --> 00:17:56,492 Size kasabayı göstermeme izin verin. 315 00:17:59,745 --> 00:18:01,830 Dün bunun bir örneğini gördüm. 316 00:18:01,914 --> 00:18:05,417 ama yakından bakınca kesinlikle "başka bir dünya" diye bağırıyor. 317 00:18:05,626 --> 00:18:08,253 Kahraman, şimdi ne yapmayı düşünüyorsun? 318 00:18:08,504 --> 00:18:10,631 Peki bakalım... 319 00:18:11,173 --> 00:18:14,426 İlk önce bir mağazayı ziyaret etmek istiyorum silah ve zırh satan bir şirket. 320 00:18:14,676 --> 00:18:16,053 Ah, haklısın! 321 00:18:16,136 --> 00:18:19,431 Bu kadar parayla, iyi ekipmanlar satın alabilirsin! 322 00:18:19,515 --> 00:18:22,768 Sana iyi bir mağazayı göstermeme izin ver! 323 00:18:22,851 --> 00:18:24,520 Ah, lütfen, eğer istersen. 324 00:18:24,728 --> 00:18:26,396 Elbette! Bu taraftan! 325 00:18:28,482 --> 00:18:29,566 Sevimli. 326 00:18:29,983 --> 00:18:32,945 Tek ihtiyacınız olan bir kız partisi üyesi. 327 00:18:36,532 --> 00:18:38,742 Bu mağazayı tavsiye ederim. 328 00:18:40,410 --> 00:18:41,954 Yani burası bir silah dükkanı mı? 329 00:18:43,539 --> 00:18:44,706 Hoş geldin! 330 00:18:44,790 --> 00:18:47,417 Seni daha önce burada görmemiştim. 331 00:18:47,501 --> 00:18:50,129 Gözün iyi, dükkanıma geliyorsun. 332 00:18:50,212 --> 00:18:52,673 Evet tavsiye etti. 333 00:18:54,007 --> 00:18:56,385 Sizinle daha önce bir yerde tanışmış mıydık, bayan? 334 00:18:56,468 --> 00:18:58,554 Buraya daha önce de gelmiştim. 335 00:18:58,637 --> 00:19:00,889 Dükkânınız meşhur, biliyorsunuz. 336 00:19:00,973 --> 00:19:03,016 Bir erkeği nasıl pohpohlayacağını kesinlikle biliyorsun! 337 00:19:03,100 --> 00:19:06,478 Peki kim bu adam tuhaf kostümle mi? 338 00:19:06,979 --> 00:19:08,355 Peki... 339 00:19:08,564 --> 00:19:10,274 Anlayabilirsin, değil mi? 340 00:19:11,441 --> 00:19:13,986 Demek sen Kahramanlardan birisin hakkında mı konuşuyorlardı? 341 00:19:14,361 --> 00:19:17,614 Peki Kalkan'ı aldın mı? Kötü şans hakkında konuşun. 342 00:19:19,491 --> 00:19:22,703 Neden herkes biliyor hakkımdaki tüm kötü haberler? 343 00:19:23,328 --> 00:19:25,497 Her neyse. Bunun beni etkilemesine izin veremem. 344 00:19:26,331 --> 00:19:29,459 Ben Kalkan Kahramanıyım. Benim adım Naofumi Iwatani. 345 00:19:29,543 --> 00:19:30,836 Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. 346 00:19:31,128 --> 00:19:32,546 Naofumi mi? 347 00:19:32,838 --> 00:19:37,718 Eğer müdavim olacaksan, Kalkan mı yoksa koyun mu olduğun kimin umrunda. 348 00:19:37,801 --> 00:19:39,344 Tanıştığımıza memnun oldum evlat! 349 00:19:40,888 --> 00:19:45,267 Tamam bayım, alabilir misiniz? Kahraman için bazı ekipmanlar? 350 00:19:45,350 --> 00:19:46,685 Bakalım... 351 00:19:46,977 --> 00:19:48,896 250 gümüşün altında bir şeye ne dersiniz? 352 00:19:49,980 --> 00:19:54,610 Soldan sağa demirimiz var, sihirli demir, sihirli çelik ve gümüş demir. 353 00:19:54,693 --> 00:19:57,988 Daha pahalı oluyorlar ama hepsinin iyi keseceği garantidir. 354 00:19:58,780 --> 00:20:00,240 Bununla ben bile canavarlarla baş edebilirim... 355 00:20:02,451 --> 00:20:03,535 Ne halt? 356 00:20:08,373 --> 00:20:10,000 Neler oluyor? 357 00:20:10,167 --> 00:20:12,002 Ben de bilmiyorum! 358 00:20:12,085 --> 00:20:14,755 Bir anda elinizden fırladı. 359 00:20:15,005 --> 00:20:16,298 Mümkün değil... 360 00:20:16,381 --> 00:20:18,675 EFSANEVİ SİLAH KISITLAMASI DİĞER SİLAHLAR KULLANILAMAZ 361 00:20:18,759 --> 00:20:20,594 "Silah kısıtlaması" mı? 362 00:20:20,677 --> 00:20:22,137 Bu da ne böyle? 363 00:20:23,347 --> 00:20:25,265 Sadece bir kalkanla mı savaşmak zorundayım? 364 00:20:26,141 --> 00:20:30,062 Kullanamayacağım gibi görünüyor Bu kalkan yüzünden başka silahlar yok. 365 00:20:30,646 --> 00:20:32,481 Bu nasıl çalışıyor? 366 00:20:35,859 --> 00:20:38,904 Hızlı bir inceleme onu Küçük Kalkan olarak gösterir. 367 00:20:39,196 --> 00:20:41,114 Bu şeyi çıkaramaz mısın? 368 00:20:41,198 --> 00:20:45,494 Onu nasıl tuttuğumu değiştirebilirim ama onu bedenimden ayıramıyorum. 369 00:20:45,744 --> 00:20:47,287 Bu oldukça tuhaf. 370 00:20:47,371 --> 00:20:49,748 Güçlü bir gücü hissedebiliyorum buradaki bu bölümün içinde, 371 00:20:49,831 --> 00:20:52,960 ama çözemiyorum Değerlendirme büyümle. 372 00:20:53,043 --> 00:20:54,086 Görüyorum... 373 00:20:54,169 --> 00:20:56,755 Peki, teşekkürler bana farklı bir şey gösteriyor. 374 00:20:57,214 --> 00:20:59,049 O halde biraz zırh satın almak ister misin? 375 00:21:00,634 --> 00:21:04,596 Oh, artık rolüne bakmaya başlıyorsun. 376 00:21:05,222 --> 00:21:06,181 Teşekkürler. 377 00:21:06,515 --> 00:21:08,809 ZİNCİR POSTA 378 00:21:09,226 --> 00:21:10,811 Ne kadar? 379 00:21:11,061 --> 00:21:13,647 Sana 120 gümüş karşılığında pazarlık yapacağım. 380 00:21:13,855 --> 00:21:15,399 Peki ya onu geri satın alsaydın? 381 00:21:15,482 --> 00:21:17,442 Dur düşüneyim. 382 00:21:17,526 --> 00:21:19,903 Kullanılmasaydı 100 gümüşe geri alırdım. 383 00:21:20,779 --> 00:21:21,822 Neden sordun? 384 00:21:22,197 --> 00:21:25,325 Biraz deneyim kazandıktan sonra, artık ihtiyacınız olmayacak. 385 00:21:25,409 --> 00:21:28,245 Bu yüzden değerinin ne kadar olacağını sordum eğer daha sonra satarsan. 386 00:21:28,578 --> 00:21:29,538 Anlıyorum. 387 00:21:29,621 --> 00:21:31,331 Bu lütfen! 388 00:21:31,415 --> 00:21:34,668 Teşekkürler! Sana bonus olarak bir iç vereceğim! 389 00:21:36,253 --> 00:21:39,798 Şimdi o zaman, Savaşmaya mı çıkalım, Hero? 390 00:21:40,966 --> 00:21:41,800 Evet! 391 00:21:42,050 --> 00:21:45,637 Seviye atlamak mı? Nihayet zamanı geldi maceramın başlaması için! 392 00:22:52,204 --> 00:22:55,540 Vay canına, ona verdiğiniz her şeyi emer. 393 00:22:55,624 --> 00:22:56,625 EMİLMİŞ 1 TURUNCU BALON 394 00:22:58,835 --> 00:23:02,089 Yani bu gücü efsanevi silah? 395 00:23:02,631 --> 00:23:03,673 Evet. 396 00:23:03,757 --> 00:23:06,718 Ne zaman acımıyor onun sayesinde beni de ısırıyorlar. 397 00:23:07,219 --> 00:23:09,221 İhtiyacım var gibi görünüyor daha fazla malzeme absorbe etmek 398 00:23:09,387 --> 00:23:11,807 yine de onu başka kalkanlara dönüştürmek için. 399 00:23:12,057 --> 00:23:13,433 Görüyorum... 400 00:23:13,975 --> 00:23:17,979 Bu arada mümkün mü Turuncu Balon karkaslarını mı satacaksınız? 401 00:23:18,063 --> 00:23:22,150 Evet ama bunlar sadece bir miktar her biri bir bakıra. 402 00:23:22,943 --> 00:23:25,904 Ren'in yapabileceklerine bakılırsa şöyle görünüyor: oldukça zayıf canavarlardır. 403 00:23:25,987 --> 00:23:27,239 Sanırım işler böyle yürüyor. 404 00:23:27,948 --> 00:23:30,951 Onlara bu kadar ihtiyacı var. 405 00:23:31,284 --> 00:23:34,496 Artık yapabileceğim Seviye atladıktan sonra değiştir. 406 00:23:35,330 --> 00:23:38,667 Bugünlük bir gün diyelim ve silah dükkanına geri dön. 407 00:23:39,292 --> 00:23:43,213 Bana biraz ekipman alırsan, bundan daha da ileri gidebiliriz. 408 00:23:44,673 --> 00:23:46,007 Sanırım öyle. 409 00:23:47,801 --> 00:23:49,594 Bayan için ekipman? 410 00:23:50,679 --> 00:23:53,765 Elbette giyerse daha güçlü olacak bazı iyi ekipmanlar. 411 00:23:54,724 --> 00:23:55,642 Sağ? 412 00:23:56,143 --> 00:23:59,771 Oldukça pahalı görünüyor, bu yüzden biraz pazarlık yapılması gerektiğini düşünüyorum. 413 00:23:59,855 --> 00:24:03,066 Görünüşe göre bu Kahramanın biraz cesareti var. 414 00:24:03,150 --> 00:24:04,359 Yüzde seksen indirim. 415 00:24:04,442 --> 00:24:06,319 Salak. Yüzde yirmi açık. 416 00:24:06,403 --> 00:24:07,571 Fiyatı artıramazsınız! 417 00:24:07,654 --> 00:24:08,655 Yüzde seksen dokuz! 418 00:24:08,738 --> 00:24:12,993 Ürünlere bakmadınız bile. Onlar için iki katını ödemeyi hak ediyorsun! 419 00:24:13,076 --> 00:24:15,579 Falan. Yüzde doksan indirim! 420 00:24:15,662 --> 00:24:16,830 Yüzde yirmi dokuz! 421 00:24:16,913 --> 00:24:18,331 Fiyatı yükseltmeyin, kahretsin! 422 00:24:18,415 --> 00:24:19,291 Yüzde yüz indirim! 423 00:24:19,374 --> 00:24:21,168 Bunu bedava istiyorsun evlat! 424 00:24:21,251 --> 00:24:22,419 Bedava ver! 425 00:24:25,005 --> 00:24:27,799 Bayım, bütün bunlar ne kadar? Yüzde altmış indirim. 426 00:24:27,883 --> 00:24:31,928 480 gümüşe biraz fazladan vereceğim, ve bir gümüş eksik değil. 427 00:24:32,012 --> 00:24:36,099 Peki bu bana 200 gümüş mü bırakacak? 428 00:24:36,183 --> 00:24:38,602 Myne, çalışabilir misin? şimdilik daha az bir şeyle mi? 429 00:24:38,685 --> 00:24:41,646 Ne kadar olduğunu bilmiyorum konaklama ve diğer şeylerin maliyeti olacaktır. 430 00:24:41,730 --> 00:24:43,732 Endişelenme, Kahraman. 431 00:24:43,815 --> 00:24:48,111 Eğer güçlenirsem, alabiliriz daha güçlü canavarlardan ödüller, 432 00:24:48,195 --> 00:24:50,322 ve işe yarayacak. 433 00:24:50,989 --> 00:24:53,909 Şimdiye kadarki tüm diğer dünya çağırma serileri! 434 00:24:54,618 --> 00:24:56,578 Sanırım öyle. 435 00:24:57,078 --> 00:24:59,623 Tamam bayım, onları toplayın. 436 00:24:59,956 --> 00:25:01,791 Patronajınız için teşekkür ederiz! 437 00:25:01,875 --> 00:25:04,628 Evlat, sen bir tüccar olmalıydın. bir Kahraman değil. 438 00:25:04,711 --> 00:25:06,213 Teşekkür ederim Kahraman. 439 00:25:07,130 --> 00:25:11,009 Ah, doğru bayım. Bu leşleri nerede satabilirim? 440 00:25:11,468 --> 00:25:13,887 Canavar parçaları satın alan bir dükkan var. 441 00:25:13,970 --> 00:25:16,306 Hemen hemen her şeyi satın alacaklar. 442 00:25:16,598 --> 00:25:17,474 Teşekkürler. 443 00:25:19,476 --> 00:25:20,769 Bu iyi! 444 00:25:20,852 --> 00:25:22,812 Kaledeki yemekler oldukça iyiydi. 445 00:25:22,896 --> 00:25:26,274 ama hepimizin istediği bu başka bir dünyadan! 446 00:25:27,484 --> 00:25:29,736 Zaman ayırın ve lezzetin tadını çıkarın. 447 00:25:30,946 --> 00:25:33,949 Canavarlarla savaştık bugün bu alanlarda, değil mi? 448 00:25:34,032 --> 00:25:34,908 Evet. 449 00:25:34,991 --> 00:25:37,452 Gideceğiz yarın buradan daha uzakta, 450 00:25:37,535 --> 00:25:38,745 Lafan Köyü'ne. 451 00:25:38,912 --> 00:25:43,250 Lafan Köyü'nün ötesinde, yeni başlayanlar için bir zindan var. 452 00:25:43,333 --> 00:25:44,501 Bir zindan! 453 00:25:44,584 --> 00:25:46,628 beklemiyorum materyallerden çok şey elde etmek, 454 00:25:46,711 --> 00:25:49,881 ama iyi bir yer olmalı Seviye atlaman için, Kahraman. 455 00:25:49,965 --> 00:25:51,007 Anlıyorum. 456 00:25:51,341 --> 00:25:56,346 Yeni ekipmanım var ve seninle savunma derecesi, kolay olmalı. 457 00:25:56,471 --> 00:25:59,015 Anlıyorum. Teşekkürler. Şimdi anlıyorum. 458 00:25:59,099 --> 00:26:00,183 Bahsetme. 459 00:26:00,267 --> 00:26:02,644 Bu arada Kahraman, 460 00:26:03,311 --> 00:26:06,064 şaraptan biraz içmeyecek misin? 461 00:26:06,439 --> 00:26:08,984 Hayır, alkole pek düşkün değilim. 462 00:26:09,067 --> 00:26:12,946 Gerçekten mi? Oldukça iyi. 463 00:26:17,909 --> 00:26:21,830 Bunu seninle içmeyi çok isterim, Hero. 464 00:26:24,249 --> 00:26:26,918 Vurun, birdenbire çok seksi görünüyor. 465 00:26:27,002 --> 00:26:28,086 Ama... 466 00:26:28,169 --> 00:26:30,380 Üzgünüm, içmem. 467 00:26:30,463 --> 00:26:32,757 Gerçekten mi? Bu çok kötü. 468 00:26:34,884 --> 00:26:36,678 Ama beklemeliydim Bir Kahramandan çok. 469 00:26:36,761 --> 00:26:38,346 Ne demek istiyorsun? 470 00:26:38,638 --> 00:26:40,598 Bu ülke anaerkil bir toplumdur. 471 00:26:40,682 --> 00:26:44,978 Hiçbir erkek bir kadının şarabını asla reddetmez. 472 00:26:45,270 --> 00:26:48,940 Ah, bu böyle mi? Bu tür şeylerde yavaşımdır. 473 00:26:49,357 --> 00:26:51,026 Bunda utanılacak bir şey yok. 474 00:26:51,484 --> 00:26:54,487 Bana yardım ettiğin için teşekkürler yarın ne yapacağınıza karar verin. 475 00:26:54,988 --> 00:26:57,949 teslim olmayı düşünüyordum bu gece erkenden. Sorun değil mi? 476 00:26:58,325 --> 00:26:59,159 Elbette. 477 00:26:59,784 --> 00:27:01,870 biraz daha içeceğim teslim olmadan önce. 478 00:27:02,120 --> 00:27:04,581 Öyle olsa bile biraz yalnız yalnız içmek. 479 00:27:04,664 --> 00:27:06,374 Peki, Myne... 480 00:27:07,667 --> 00:27:08,710 Teşekkürler. 481 00:27:08,793 --> 00:27:12,922 Kalkan Kahramanı olarak hiç savaşamam. ama sen benimle geldin. 482 00:27:13,465 --> 00:27:15,592 Bir gün bu geceyi telafi edeceğim. 483 00:27:17,886 --> 00:27:21,723 Bunu kendinize karşı tutmayın. İyi geceler Kahraman. 484 00:27:22,098 --> 00:27:23,099 İyi geceler! 485 00:27:29,272 --> 00:27:31,149 200 gümüşüm kaldı. 486 00:27:31,733 --> 00:27:35,070 İki odanın gecelik fiyatı 30 bakır. 487 00:27:35,153 --> 00:27:38,323 İki öğün yemek başına beş bakır. 488 00:27:38,406 --> 00:27:41,159 Bu beni yalnız bırakıyor 199 gümüşten biraz fazla. 489 00:27:43,828 --> 00:27:48,208 Bunu yapmak kesinlikle beni hissettiriyor yurt dışına giden Japon bir turist gibi. 490 00:27:49,417 --> 00:27:51,127 Dostum, uzun bir gün oldu. 491 00:27:53,630 --> 00:27:56,591 Böyle mi hissettiriyor bir canavarı öldürmek için mi? 492 00:27:57,300 --> 00:27:59,844 Bugün yaptığım tek şey balon patlatmaktı. 493 00:28:00,637 --> 00:28:04,099 ama aslında başka bir dünyadayım. 494 00:28:08,395 --> 00:28:10,397 Bugün seviyemi çok yükselttim! 495 00:28:10,480 --> 00:28:12,565 Yarın sana karşı kaybetmeyeceğim. 496 00:28:13,024 --> 00:28:14,234 -Yarın görüşürüz. -Motoyasu... 497 00:28:14,317 --> 00:28:15,819 -Evet yarın görüşürüz. -ve Itsuki? 498 00:28:18,988 --> 00:28:20,031 Her neyse, yatma zamanı. 499 00:28:20,490 --> 00:28:22,033 Yarın erken bir günümüz var. 500 00:28:36,131 --> 00:28:39,968 Şimdi o zaman sanırım alacağım biraz kahvaltı yapın ve yola çıkın. 501 00:28:40,260 --> 00:28:41,136 Ne? 502 00:28:41,720 --> 00:28:42,595 Gitmiş? 503 00:28:42,971 --> 00:28:43,805 Gitmiş? 504 00:28:44,472 --> 00:28:46,099 Param ve zincir postam! 505 00:28:46,683 --> 00:28:49,853 Her ihtimale karşı sakladığım kıyafetlerim bile! 506 00:28:50,645 --> 00:28:51,771 Mümkün değil... 507 00:28:51,855 --> 00:28:53,064 Hırsız mı? 508 00:29:01,197 --> 00:29:04,200 Myne, bu acil bir durum! Paramız ve ekipmanımız! 509 00:29:06,161 --> 00:29:07,412 Hala uyuyor musun? 510 00:29:07,537 --> 00:29:09,998 Uyan, Myne! Bu acil bir durum! 511 00:29:10,874 --> 00:29:13,626 Siz... Siz kalenin şövalyeleriydiniz, değil mi? 512 00:29:13,710 --> 00:29:14,627 Mükemmel zamanlama. 513 00:29:14,711 --> 00:29:16,880 -Belki yardım edebilirsin-- -Sen Kalkan Kahramanı mısın? 514 00:29:17,213 --> 00:29:18,465 Evet öyleyim. 515 00:29:19,424 --> 00:29:22,218 Kral yayınladı suçlarınız için bir celp. 516 00:29:22,552 --> 00:29:23,845 Sen de bizimle geleceksin. 517 00:29:25,138 --> 00:29:25,972 Ne? 518 00:29:29,142 --> 00:29:30,143 Bu acıtıyor... 519 00:29:31,561 --> 00:29:33,229 Neler oluyor? 520 00:29:35,231 --> 00:29:37,066 Benim! Güvendesin! 521 00:29:38,943 --> 00:29:39,903 Benim mi? 522 00:29:42,322 --> 00:29:43,198 Kral! 523 00:29:43,406 --> 00:29:45,325 Ben uyurken, 524 00:29:45,617 --> 00:29:48,536 tüm param ve ekipmanım kalkanım dışında çalındı! 525 00:29:49,037 --> 00:29:50,288 Lütfen suçluyu bulmama yardım edin... 526 00:29:50,371 --> 00:29:51,581 Sessiz ol, düzenbaz! 527 00:29:52,123 --> 00:29:53,208 Ne demek istiyorsun? 528 00:29:54,501 --> 00:29:56,920 Maceracı Myne, sana acıyoruz, 529 00:29:57,003 --> 00:30:00,298 ama ifadenizi bir kez daha sunun. 530 00:30:01,841 --> 00:30:07,514 Kalkan Kahramanı aniden odama girdi, şarap içip sarhoş oldu, 531 00:30:07,597 --> 00:30:09,224 ve beni zorla yatağa yatırdı. 532 00:30:09,516 --> 00:30:10,391 Ne? 533 00:30:10,475 --> 00:30:13,144 Şöyle şeyler söyledi: "Gece henüz bitmedi" 534 00:30:13,228 --> 00:30:16,481 ve kıyafetlerimi benden yırttı! 535 00:30:16,564 --> 00:30:17,398 Ne? 536 00:30:17,732 --> 00:30:23,613 Sör Motoyasu'ya kaçmayı başardım. aynı handa kalan kişi, 537 00:30:23,696 --> 00:30:25,532 ve ondan yardım dileyin! 538 00:30:29,244 --> 00:30:30,370 Bu da ne böyle? 539 00:30:30,620 --> 00:30:33,665 Eğer Myne bana beklememi söylemeseydi sabahleyin ve şövalyeleri çağırın, 540 00:30:33,748 --> 00:30:36,167 Seni kendim keserdim! 541 00:30:36,334 --> 00:30:37,877 Sen ne diyorsun? 542 00:30:37,961 --> 00:30:40,713 Dün gece yemeğimi bitirdikten sonra, Hemen odama gittim ve uyudum! 543 00:30:41,464 --> 00:30:43,925 Ve o zincir posta... 544 00:30:44,717 --> 00:30:46,845 Yani hırsız sen miydin? 545 00:30:46,928 --> 00:30:49,055 Sen kime hırsız diyorsun? 546 00:30:49,138 --> 00:30:53,393 Myne bunu bana hediye olarak verdi dün gece onunla barda tanıştığımda. 547 00:30:55,562 --> 00:30:57,772 Kalkan Kahramanının taahhütte bulunacağını düşünmek 548 00:30:57,856 --> 00:31:00,108 suçların en ağırı bu ülkede. 549 00:31:00,358 --> 00:31:01,609 Suçlar mı? 550 00:31:01,693 --> 00:31:04,195 Melromarc'ta bu cümle bir kadına cinsel saldırıda bulunmak suçundan 551 00:31:04,279 --> 00:31:06,322 sadece denemeye çalışılsa bile, idam cezasına tabidir. 552 00:31:07,282 --> 00:31:10,702 Eğer bir Kahraman olmasaydın, burada ve şimdi idam edilirdin! 553 00:31:11,244 --> 00:31:12,203 Uygulanmış? 554 00:31:13,037 --> 00:31:15,540 sana bunu söylüyorum bu hikayede bir sorun var! 555 00:31:15,623 --> 00:31:16,916 Ben yapmadım! 556 00:31:17,000 --> 00:31:19,794 Ben yaptım dersen o zaman gerçeğin kanıtını sunun! 557 00:31:22,046 --> 00:31:24,549 Kalkan Kahramanının odasını aradık. 558 00:31:24,883 --> 00:31:25,842 ve biz... 559 00:31:26,342 --> 00:31:28,928 Bunu yatağın üstünde bulduk. 560 00:31:30,805 --> 00:31:31,764 Seni hayvan! 561 00:31:32,348 --> 00:31:34,475 Bu kanıt reddedilemez! 562 00:31:34,559 --> 00:31:37,687 Ne oluyor be? Uyandığımda odamda değildi! 563 00:31:38,062 --> 00:31:39,105 Bu talihsiz bir durum. 564 00:31:39,188 --> 00:31:42,567 yapacağını hissetmiştim komik bir iş. 565 00:31:42,650 --> 00:31:46,154 Her şeyi yapabileceğini düşündün Kahraman olduğun için mi istedin? 566 00:31:46,613 --> 00:31:48,781 Kahraman olduğum için hiçbir şey yapmadım! 567 00:31:49,407 --> 00:31:52,911 Sen ana karakter değilsin bu diğer dünyanın! 568 00:31:53,161 --> 00:31:54,579 Yerinizi bilin! 569 00:31:57,874 --> 00:31:59,250 Ne oluyor be? 570 00:32:00,376 --> 00:32:01,711 Bu da ne böyle? 571 00:32:02,295 --> 00:32:04,130 Benim! 572 00:32:04,213 --> 00:32:05,590 Neden böyle bir şey söyledin? 573 00:32:05,965 --> 00:32:07,425 Biz parti değil miydik? 574 00:32:13,264 --> 00:32:14,223 Anlıyorum. 575 00:32:14,307 --> 00:32:18,436 Demek partime katıldın beni çerçeveleyebilesin diye 576 00:32:18,519 --> 00:32:19,854 bu büyük, kalın yalanla mı? 577 00:32:19,938 --> 00:32:22,357 Gülüşün, nezaketin... 578 00:32:22,440 --> 00:32:23,399 Hepsi... 579 00:32:25,860 --> 00:32:28,655 Beni kandırdın! 580 00:32:29,072 --> 00:32:31,407 Beni suçlayacaktın en başından beri! 581 00:32:31,491 --> 00:32:33,326 Kurtarın beni Sör Motoyasu! 582 00:32:33,493 --> 00:32:35,411 Herhangi birini suçlamaya cesaretin var mı, seni suçlu? 583 00:32:35,620 --> 00:32:37,038 Kıçımı suçla! 584 00:32:37,121 --> 00:32:39,791 Sen sadece paramı ve ekipmanımı istedin! 585 00:32:39,874 --> 00:32:42,460 Baştan beri işbirliği içindeydiniz! 586 00:32:43,670 --> 00:32:45,296 Bu o kadar bariz ki. 587 00:32:45,755 --> 00:32:48,883 Myne bana sadece "Kahraman" derdi. 588 00:32:48,967 --> 00:32:51,135 ama Motoyasu'ya adıyla hitap ediyor! 589 00:32:51,803 --> 00:32:55,223 Eğer bu onun kanıtı değilse, peki o nedir? 590 00:32:55,473 --> 00:32:59,519 Ne zaman pes edeceğini bilmiyorsun ve dişlerinin arasından yalan söylüyorsun. 591 00:32:59,936 --> 00:33:03,398 Aynı şekilde. Sana hiç sempati duymuyorum. 592 00:33:03,648 --> 00:33:07,735 Yapmamamız gerektiğini biliyordum Dördünü birden çağırdık. 593 00:33:08,069 --> 00:33:09,112 Kabul edildi. 594 00:33:09,195 --> 00:33:11,572 Keşke çağırmasaydık Kalkan Kahramanı... 595 00:33:11,823 --> 00:33:13,783 Shield'ın bu kadar kaba olacağını kim bilebilirdi? 596 00:33:13,866 --> 00:33:16,452 Kalkan... Yine Kalkanla mı? 597 00:33:17,412 --> 00:33:18,579 Çünkü ben Kalkan'ım... 598 00:33:19,080 --> 00:33:21,290 Çünkü güçlü değilim beni basamak olarak kullanırlardı 599 00:33:21,749 --> 00:33:25,503 işleri biraz bile olsa eğmek onların lehine. Yapacakları şey buydu. 600 00:33:26,754 --> 00:33:27,964 Kirli... 601 00:33:28,172 --> 00:33:30,800 Onlar en kötü insan tipidir kim var olabilir ki? 602 00:33:31,634 --> 00:33:34,387 Bu ülkede kimsenin umrunda değil söylediğim bir kelimeye inanmak. 603 00:33:35,179 --> 00:33:37,932 ne sebebim var onlar gibi insanları savunmak için mi? 604 00:33:39,434 --> 00:33:41,853 İyi. Artık umurumda değil. 605 00:33:42,562 --> 00:33:44,981 Beni şimdiden kendi dünyama geri gönderin. 606 00:33:45,231 --> 00:33:48,192 Daha sonra yeni bir Kalkan Kahramanı çağırabilirsiniz. ya da ne istersen! 607 00:33:48,484 --> 00:33:50,028 Başka bir dünya mı? İyi! 608 00:33:50,111 --> 00:33:53,531 Neden başka bir dünyaya geleyim ki? bu kadar boktan bir muameleye maruz kalmak için mi? 609 00:33:53,781 --> 00:33:56,367 Yani kaçacaksın işler istediğin gibi gitmediğinde? 610 00:33:56,451 --> 00:33:57,910 Gerçekten çöpsün. 611 00:33:57,994 --> 00:34:01,414 Görevinizi yerine getirmeyi bile umursamıyorsunuz. 612 00:34:01,664 --> 00:34:03,583 Evet, şimdiden eve git! 613 00:34:03,666 --> 00:34:06,002 Kahraman partimde bir tecavüzcüye ihtiyacım yok. 614 00:34:06,085 --> 00:34:07,128 Kapa çeneni! 615 00:34:07,295 --> 00:34:10,089 Şimdi beni dünyama geri gönderin! 616 00:34:11,716 --> 00:34:14,761 Her ne kadar çok dilesek de Seni hemen geri göndermek için 617 00:34:15,344 --> 00:34:18,931 kayıtlar şunu belirtiyor yeni Kahramanlar çağrılabilir 618 00:34:19,015 --> 00:34:21,893 yalnızca Dört Kardinal Kahramanın tümü yok oldular. 619 00:34:22,226 --> 00:34:23,853 -Ne? -Ne? 620 00:34:24,062 --> 00:34:25,354 Mümkün değil... 621 00:34:25,772 --> 00:34:28,107 Yani eve gidemeyecek miyim? 622 00:34:28,649 --> 00:34:32,695 Alternatif olarak, gelecek Dalgalar geldiğinde geri püskürtüldü, 623 00:34:32,779 --> 00:34:35,239 kendi dünyanıza dönebilirsiniz. 624 00:34:36,449 --> 00:34:40,286 Savaşmamız gerektiğini mi söylüyorsun? bu adamın yanında mı? 625 00:34:40,369 --> 00:34:41,746 Kahretsin! 626 00:34:43,247 --> 00:34:47,210 Bu konuda bir şeyler yapacağım Dalgalar benim, benim yolum! 627 00:34:48,461 --> 00:34:49,462 Don! 628 00:34:49,545 --> 00:34:51,756 Çekil üstümden! 629 00:34:52,507 --> 00:34:53,508 O... 630 00:34:56,677 --> 00:34:58,638 Peki ne olacak? 631 00:34:58,721 --> 00:35:01,474 beni atacak mısın Dalga gelene kadar hapiste mi kalacaksın? 632 00:35:01,557 --> 00:35:05,061 Hapse atılmayacaksın. Bir sonraki Dalgaya kadar vaktimiz yok. 633 00:35:05,269 --> 00:35:07,605 Sen bir düzenbaz ol, sen Kahramanlardan birisin, 634 00:35:07,688 --> 00:35:09,774 bunu yapabilen tek kişi Dalgalara karşı durun. 635 00:35:10,358 --> 00:35:13,694 Yaptığınız işler zaten biliniyor Ülkemizin tüm vatandaşlarına. 636 00:35:13,778 --> 00:35:15,071 Bu senin cezan. 637 00:35:15,154 --> 00:35:18,908 Yaşayabileceğini düşünme Ülkemizde düzgün bir hayat. 638 00:35:19,283 --> 00:35:20,576 Bunu zaten biliyorum! 639 00:35:26,958 --> 00:35:28,501 İstediğin buydu, değil mi? 640 00:35:29,710 --> 00:35:30,795 Alabilirsin. 641 00:35:32,964 --> 00:35:34,924 Hey, buraya geri dön, sen! 642 00:35:37,009 --> 00:35:38,553 Ben zayıfım, anladın mı? 643 00:35:39,053 --> 00:35:40,847 Zamanım yok. 644 00:35:48,896 --> 00:35:54,235 Ve böylece tüm güvenilirliğimi kaybettim. Bir Kahraman olarak para, onur ve haysiyet. 645 00:35:54,610 --> 00:35:55,987 Her şey. 646 00:36:04,245 --> 00:36:06,122 Hey, kalkanlı çocuk. 647 00:36:08,666 --> 00:36:11,419 O küçük hanıma ne yaptığını duydum. 648 00:36:11,627 --> 00:36:13,129 Onun için seni bir kez daha döveceğim! 649 00:36:14,297 --> 00:36:15,631 Sen de? 650 00:36:17,550 --> 00:36:18,718 Sen... 651 00:36:20,261 --> 00:36:22,763 Ne yani bana yumruk atmayacak mıydın? 652 00:36:23,014 --> 00:36:24,557 Hayır, fikrimi değiştirdim. 653 00:36:24,807 --> 00:36:26,976 Bu doğru mu? Sanırım şanslıyım. 654 00:36:27,768 --> 00:36:29,061 Durun, bekleyin. 655 00:36:34,233 --> 00:36:36,152 Seni aptal yerine koyacaklar böyle görünüyor. 656 00:36:36,235 --> 00:36:37,820 Bunu bir veda hediyesi olarak düşün. 657 00:36:38,613 --> 00:36:39,530 Ne kadar? 658 00:36:40,489 --> 00:36:41,324 Buna ihtiyacım yok. 659 00:36:41,407 --> 00:36:44,452 Ama temizlemeye çalışıyorum envanterim, yani beş bakır. 660 00:36:44,911 --> 00:36:45,786 Anladım. 661 00:36:47,246 --> 00:36:48,831 Bir gün ödemeye geri döneceğim. 662 00:36:50,958 --> 00:36:52,877 Ölme evlat. 663 00:37:25,534 --> 00:37:28,579 Bütün gece savaştım, ve sonunda ikinci seviyeye ulaştım. 664 00:37:44,804 --> 00:37:45,805 Bir bakayım... 665 00:37:45,888 --> 00:37:49,976 Bunlar için ikiye bir bakıra ne dersiniz? 666 00:37:50,059 --> 00:37:51,769 Tamam, onları ellerimden al. 667 00:37:52,520 --> 00:37:53,521 Teşekkür ederim. 668 00:37:55,398 --> 00:37:56,816 Yakında tekrar gelin. 669 00:37:59,777 --> 00:38:00,861 Hoş geldin. 670 00:38:04,699 --> 00:38:05,908 Bunları benden satın al. 671 00:38:07,994 --> 00:38:09,745 Balon leşleri, değil mi? 672 00:38:10,329 --> 00:38:12,331 Toplamda yirmi tane. 673 00:38:12,456 --> 00:38:15,209 Parti için bir bakıra ne dersiniz? 674 00:38:16,711 --> 00:38:19,797 Onları satın almadın mı? onun için ikide bir bakır mı? 675 00:38:20,631 --> 00:38:22,967 Şimdi öyle mi yaptım? 676 00:38:23,050 --> 00:38:25,594 Görüyorsunuz, ben bir işletme işletiyorum. 677 00:38:25,678 --> 00:38:26,637 Anlıyorum. 678 00:38:27,388 --> 00:38:30,349 O zaman belki bunlar daha fazla fiyata satılır. 679 00:38:30,808 --> 00:38:32,393 Sonuçta tazeler. 680 00:38:33,019 --> 00:38:34,854 HAYIR! 681 00:38:35,021 --> 00:38:36,605 HAYIR! Durmak! Bırak beni! 682 00:38:36,689 --> 00:38:38,607 Daha iyi bir fiyat istemeyeceğim. 683 00:38:39,025 --> 00:38:41,485 Ona verdiğin oranın aynısını bana da ver. Hepsi bu. 684 00:38:41,736 --> 00:38:45,156 Yoksa bir nedeni mi var onları benden satın almayacak mısın? 685 00:38:45,489 --> 00:38:49,452 Tamam, bunu yapacağım! O halde bırak gideyim! 686 00:38:50,703 --> 00:38:52,163 Bu yüzden kendimizle bir anlaşma yaptık. 687 00:38:52,371 --> 00:38:55,458 Eğer beni dolandırmazsan, Geri gelmeye devam edeceğim. 688 00:38:55,791 --> 00:38:57,835 O zaman belki sana veririm normalden daha iyi bir oran. 689 00:38:59,003 --> 00:39:02,631 İyi! Reddetmeyi tercih ederim 690 00:39:02,757 --> 00:39:06,677 ama para ve malzeme yanlış yapamaz. 691 00:39:07,219 --> 00:39:10,931 Ve benim hakkımda dedikodular yaydı. 692 00:39:11,140 --> 00:39:15,102 Beni soymaya çalışan herhangi bir tüccar her yerinde ısırık izleri olacak. 693 00:39:15,227 --> 00:39:17,563 Zaten bunu yapacaktım. 694 00:39:17,772 --> 00:39:19,648 biz yapacağız birlikte birçok iş. 695 00:39:49,678 --> 00:39:50,679 Bu... 696 00:39:54,642 --> 00:39:55,893 YENİ BİR KALKANIN KİLİDİ AÇILDI 697 00:39:59,730 --> 00:40:01,357 USTA YETENEKLERE SAHİP KALKANLAR ŞİMDİ MEVCUT 698 00:40:03,067 --> 00:40:03,943 SİLAH USTASI 699 00:40:04,026 --> 00:40:07,988 Yeterince kullanırsam yetenekler aktif kalır 700 00:40:08,114 --> 00:40:10,324 Kalkanımı ne zaman değiştireceğim? 701 00:40:12,159 --> 00:40:13,619 Yaprak Kalkanı. 702 00:40:20,751 --> 00:40:22,795 Bu gerçekten bir oyun gibi. 703 00:40:26,132 --> 00:40:28,134 TOPLAMA 1 ETKİNLEŞTİRİLDİ AELO KALİTESİ GELİŞTİRİLDİ 704 00:40:28,717 --> 00:40:30,386 Malzeme kalitesi iyileştirmesi! 705 00:40:36,225 --> 00:40:37,768 Bunlar oldukça kaliteli. 706 00:40:38,102 --> 00:40:39,353 Bunları nereden buldun? 707 00:40:39,562 --> 00:40:42,690 Kalenin hemen dışındaki orman. Bunu bilmiyor musun? 708 00:40:44,567 --> 00:40:47,111 bulabileceğini düşünmemiştim Bu kalitede malzemeler var. 709 00:40:47,194 --> 00:40:49,405 Kalitenin biraz daha düşük olduğunu düşündüm. 710 00:40:57,913 --> 00:41:00,916 O günden bu yana, Yediğim hiçbir şeyin tadı yoktu. 711 00:41:01,375 --> 00:41:05,296 Hey, Kalkan Kahramanı! Partinize katılacağım. 712 00:41:05,713 --> 00:41:08,632 Evet, doğru! Bize minnettar olun! 713 00:41:10,718 --> 00:41:14,013 O zaman hadi geçelim sözleşmenin şartları. 714 00:41:15,431 --> 00:41:16,390 Elbette! 715 00:41:16,474 --> 00:41:19,435 Ödemeniz şu şekilde olacaktır: üretiminize dayanmaktadır. 716 00:41:19,560 --> 00:41:20,769 Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun? 717 00:41:20,853 --> 00:41:22,646 Tek bir ipucu yok! 718 00:41:24,231 --> 00:41:27,526 Bu, nasıl yağmalandığını ifade eder maceralar bölünecek. 719 00:41:28,235 --> 00:41:31,530 Kurucu olarak, En az yüzde 40'ını alacağım. 720 00:41:32,781 --> 00:41:35,618 Geri kalanı uygun gördüğüm şekilde paylaştıracağım. 721 00:41:36,160 --> 00:41:39,747 Kesinlikle hiçbir şey yapmazsanız, doğal olarak hiçbir ödeme almayacaksınız. 722 00:41:39,997 --> 00:41:44,877 Ne oluyor be? Bu, tüm bunları alıp kaçabileceğiniz anlamına gelir! 723 00:41:45,085 --> 00:41:47,463 Eğer işini yaparsan, ödeme alacaksınız. 724 00:41:47,546 --> 00:41:48,923 Eğer işini yapabilirsen... 725 00:41:50,633 --> 00:41:53,010 O halde hemen ekipman almaya gidelim! 726 00:41:53,761 --> 00:41:55,304 Kendi ekipmanınızı satın alıyorsunuz. 727 00:41:55,888 --> 00:41:59,016 Satın almak için hiçbir nedenim yok sizi donatır veya eğitirsiniz. 728 00:41:59,892 --> 00:42:03,020 Her neyse. Bize tüm paranı ver. 729 00:42:03,771 --> 00:42:07,441 Zamanımızın hiçbirini boşa harcamazdın eğer ilk etapta öyle söylediysen. 730 00:42:08,067 --> 00:42:10,778 Ne halt? Seninle uğraşmak düşündüğümden daha kolay. 731 00:42:22,706 --> 00:42:23,874 Kahretsin! 732 00:42:29,797 --> 00:42:32,716 Savunmam var ama herhangi bir atağım yok. 733 00:42:32,883 --> 00:42:35,010 Herhangi bir saldırım yok yani canavarları öldüremiyorum. 734 00:42:35,427 --> 00:42:37,805 Canavarları öldüremem bu yüzden deneyim kazanamıyorum. 735 00:42:38,389 --> 00:42:42,059 Tecrübe kazanamıyorum bu yüzden saldırım asla artmıyor. 736 00:42:42,851 --> 00:42:44,270 Bir kısır döngü. 737 00:42:44,895 --> 00:42:45,938 Kahretsin! 738 00:42:52,403 --> 00:42:54,280 Sıkışmış gibi görünüyorsun. 739 00:43:00,160 --> 00:43:01,829 Size yardımcı olacak birine ihtiyacınız var. 740 00:43:02,538 --> 00:43:04,832 Tam sana göre bir şeyim var. 741 00:43:05,124 --> 00:43:07,501 ihtiyacım yok müttefikler için herhangi bir öneri. 742 00:43:07,668 --> 00:43:08,669 Müttefikler mi? 743 00:43:08,752 --> 00:43:13,674 Hayır sana teklif etmiyorum çok güvenilmez bir şey. 744 00:43:14,883 --> 00:43:16,135 Peki nedir bu? 745 00:43:16,510 --> 00:43:18,095 Meraklı mısın? 746 00:43:18,345 --> 00:43:19,513 Benden uzak dur. 747 00:43:21,265 --> 00:43:24,435 Gözlerini beğeniyorum. 748 00:43:24,518 --> 00:43:26,770 Sen tıpkı söylentilerdeki gibisin. 749 00:43:27,229 --> 00:43:29,481 Yani kim olduğumu biliyorsun. 750 00:43:29,898 --> 00:43:33,193 Tabii ki biliyorum. Sen Kalkan Kahramanısın. 751 00:43:33,402 --> 00:43:37,072 Eğer ilgileniyorsanız benimle gelin. 752 00:43:50,127 --> 00:43:51,462 Bu taraftan. 753 00:43:53,922 --> 00:43:57,593 Peki bana ne teklif ediyorsun? 754 00:43:58,344 --> 00:44:00,012 Gördüklerinden anlayamıyor musun? 755 00:44:00,596 --> 00:44:02,348 Köleler. 756 00:44:02,556 --> 00:44:03,390 Köleler mi? 757 00:44:03,474 --> 00:44:04,433 Evet. 758 00:44:04,516 --> 00:44:07,561 Köle ticareti işi yürütüyorum. 759 00:44:08,687 --> 00:44:11,106 Neden bir köle istediğimi sanıyorsun? 760 00:44:11,565 --> 00:44:16,987 Yalan söyleyemedikleri için ve efendilerine ihanet edemezler. 761 00:44:17,780 --> 00:44:21,617 Kölelerin bir üzerlerine güçlü bir lanet yerleştirildi. 762 00:44:21,992 --> 00:44:26,830 Hayatları bağlı güçlü bir lanetli mühür kullanarak. 763 00:44:27,623 --> 00:44:28,874 Bir tane ister misin? 764 00:44:29,917 --> 00:44:31,710 Bana ne sunabileceğini göster. 765 00:44:32,544 --> 00:44:37,257 Potansiyelin var gibi görünüyor çok iyi bir müşteri olmak. 766 00:44:40,636 --> 00:44:42,304 Bazıları insan değil. 767 00:44:42,596 --> 00:44:44,973 Teknik olarak insandırlar. 768 00:44:45,641 --> 00:44:49,269 Bana daha fazlasını anlat. Bu dünyaya aşina değilim. 769 00:44:49,561 --> 00:44:52,398 "Yarı İnsan" dediğimiz şey insanlara benzer görünümler taşırlar, 770 00:44:52,481 --> 00:44:55,401 ama insan olmayan parçaları var. 771 00:44:55,692 --> 00:44:59,196 Çoğu hizmetçi ve işçi olarak kullanılıyor. 772 00:44:59,488 --> 00:45:04,326 O Yarı-İnsanlar özellikle canavarca olanlara "Canavaradamlar" diyoruz. 773 00:45:04,410 --> 00:45:09,081 Muhafız olarak kullanılırlar ve Beastman dövüşleri şeklinde kumar oynamak. 774 00:45:09,164 --> 00:45:10,249 Anlıyorum. 775 00:45:10,332 --> 00:45:12,584 Kategoriler söz konusu olduğunda, onlar insan. 776 00:45:12,668 --> 00:45:17,297 Evet. Ve birçok kişi Yarı-İnsanlara inandığı için canavarlara insanlardan daha yakınlar 777 00:45:17,381 --> 00:45:20,884 insan üstünlüğü politikaları bu konuda Ülke onlar için hayatı zorlaştırıyor, 778 00:45:20,968 --> 00:45:24,638 ve bu yüzden onları köle olarak kullanıyoruz.